What a breach of security means here
Connecticut defines a breach of security as unauthorized access to or unauthorized acquisition of electronic files, media, databases or computerized data containing personal information, when access to it has not been secured by encryption or another method that renders it unreadable or unusable.
Access alone is enough under that wording; the data does not have to have been taken.